Diploma, not dökümü, doğum belgesi, evlenme belgeleri, boşanma kararları gibi birçok belgenin Almanca-Türkçe dillerinde yeminli tercümesi yapılır. Her belge yeminli tercüme gerektirmez. Genellikle doğum belgeleri, lise ve üniversite diplomaları ve not dökümleri gibi kişisel belgeler ve her tür hukuki belge yeminli tercüme gerektirir. Yeminli tercüme genellikle devlet daireleri ve üniversiteler tarafından talep edilir. Dinar Noteri nezdinde yeminli tercüme hizmetleri sunma yetkisine sahibim.